more from
Eastern Margins
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Yamang

from Bird's Eye View by PianWooo

/

about

야망 ‘Yamang’ means Ambition.
Carve your own lane, build your own Kingdom.

The Prince of K-Town London. Pianwooo is a rapper traversing the London-Seoul-Worldwide connection.

Wavy trap beats and hard bars are key elements of his music, boosted by the power and perseverance honed in the piano dojo. Top this with a lyrical sensibility that is equally informed by the UK road wisdom of Skepta and Akala as it is by contemporary Korean influences Ateez and Changmo, and you have PianWooo’s brand of modern rap music. Foot firmly planted and eyes set beyond the stratosphere, PianWooo is ready to soar through horizons.

In the past several years Pianwooo has solidified his imprint in multiple scenes. In the UK, Pianwooo is a member of the WAV (WE ARE VISION) Collective.The collective’s aim is to provide underground creatives a platform, where Pianwooo specifically is able to grow his music business savvy. As part of the team, Pianwooo organises events and provides platforms, such as Ripples In The Wave, which allows him to vastly grow within the underground scenes for East and South East Asians in the UK.

He is also a member of the rap crew Shogun Triad alongside Ninjatea and Kaidd Kontrast. Over In Korea, he worked with the burgeoning Seoul Community Radio, linking up with artists and producers pushing the thriving scene forward. These diverse experiences and perspectives contributed to PianWooo’s unique personal take on his music.

lyrics

어른들은 말하죠
어른들은 가라죠
어린 나를 바라봐
어른들이 하는 말 다 믿지마

Adults are telling me what to do
Adults are telling me where to go
Looking back at my younger self
Don’t trust everything what adults are saying


내 심장은 있어 야망
너네들이 까는 나에 현재 상황
이런걸로 돈이된단 미친 상상
을해 지금 내가 살고있는 현실이야

My heart still holding ambition
Haters chatting shit about my current situation
Thinking I’m mad that this will make me money
This is the reality I am living right now


인생 별거 없어 난 그냥 살어
오늘만 보고 내일은 난 안봐
그냥 직진 후진따윈 없지 밀어붙여 다
사람들은 몰라 우리모두 가는 길

There is not much in life so I just live
by day by day focused on today not tomorrow
Just straight forward no going backwards pushing everything with all I got
Nobody knows the path that we all walking


내 심장은 있어 야망
너네들이 까는 나에 현재 상황
이런걸로 돈이된단 미친 상상
을해 지금 내가 살고있는 현실이야

My heart still holding ambition
Haters chatting shit about my current situation
Thinking I’m mad that this will make me money
This is the reality I am living right now


현실이야 너네들은 나를 봐
우리들에 계획을 말하지는 마
새끼들에게 모든걸 말하지는 마
우리들에 가친 소중해 마치 보석함

This is reality show you are watching me
Never say our plan our scheme
Dont tell the snakes what you have on your mind
Our worths are precious like jewellery box


평범한건 절대 싫어
그져 내가 가는 길 직접 만들었어
나에 삶은 왕국 내가 만들어
나는 절대로 타협하고 싶지 않는 삶을 살거야

I hate being the norm
So I made the path where I could walk
My life my is my own kingdom
Never want to live a life just to compromise)


내 심장은 있어 야망
너네들이 까는 나에 현재 상황
이런걸로 돈이된단 미친 상상
을해 지금 내가 살고있는 현실이야
My heart still holding ambition
Haters chatting shit about my current situation
Thinking I’m mad that this will make me money
This is the reality I am living right now


현실이야 너네들은 나를 봐
우리들에 계획을 말하지는 마
새끼들에게 모든걸 말하지는 마
우리들에 가친 소중해 마치 보석함
This is reality show you are watching me
Never say our plan our scheme
Dont tell the snakes what you have on your mind
Our worths are precious like jewellery box


어른들은 말하죠
어른들은 가라죠
어린 나를 바라봐
어른들이 하는 말 다 믿지마
Adults are telling me what to do
Adults are telling me where to go
Looking back at my younger self
Don’t trust everything what adults are saying


내 심장은 있어 야망
너네들이 까는 나에 현재 상황
이런걸로 돈이된단 미친 상상
을해 지금 내가 살고있는 현실이야
My heart still holding ambition
Haters chatting shit about my current situation
Thinking I’m mad that this will make me money
This is the reality I am living right now


현실이야 너네들은 나를 봐
우리들에 계획을 말하지는 마
새끼들에게 모든걸 말하지는 마
우리들에 가친 소중해 마치 보석함
This is reality show you are watching me
Never say our plan our scheme
Dont tell the snakes what you have on your mind
Our worths are precious like jewellery box

credits

from Bird's Eye View, track released November 11, 2021
Written & Performed by Pianwooo
Guitar parts by Yangrae Choi
Produced & Mixed by Pav
Cover Image by Adjorka
Artwork Design by Anthony Ko & Lumi
Typeface "Xevo" by Federica Aulenta

license

all rights reserved

tags

about

pianwooo London, UK

contact / help

Contact pianwooo

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like pianwooo, you may also like: